Keigo by situation
Keigo for applications and interviews
Use respectful Japanese when scheduling interviews, replying to recruiters and thanking interviewers.
Recruiting messages need a professional first impression and precise logistics. KeigoLens polishes the wording while keeping dates, company names and your intent intact.
What to check
Respect the recipient
Use appropriate humble forms when speaking about your own actions.
Preserve logistics
Double-check dates, times, locations and contact details.
Sound confident
Be polite without making your answer vague or overly apologetic.
Before and after
Draft
面接の日程、大丈夫です。よろしくお願いします。
Polished keigo
ご提示いただいた日程で問題ございません。当日はどうぞよろしくお願いいたします。
The acceptance is explicit and the closing fits a recruiting exchange.
Frequently asked questions
Can I use it to reply to a recruiter?
Yes. Select application and interview to tailor the wording to recruiting communication.
Should I always choose the most formal tone?
Not necessarily. Standard is usually enough; choose more formal for traditional companies or senior recipients.
Polish your own Japanese text
Paste a draft and choose the situation and tone. KeigoLens returns a natural rewrite with an explanation.
Open the keigo converter